horizon @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master	47%	120,220	1,014,723	6,617,953	119,946	40,691	0	0

stable-2025.1	49%	106,003	728,049	4,655,538	105,732	37,149	0	0

stable-2025.2	49%	109,009	782,496	4,993,283	108,738	32,976	0	0

stable-2026.1	48%	108,936	780,845	4,984,063	108,665	16,657	0	0

Glossary glossary		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	opendev.org/openstack/horizon

10/16/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		868,608		6,011,097		38,725,921
Source		31,952		349,873		2,313,704
Translated	48%	424,440	44%	2,704,984	45%	17,475,084
Needs editing	1%	1,087	1%	3,661	1%	26,365
Read-only	3%	31,952	5%	349,873	5%	2,313,704
Failing checks	14%	127,469	11%	673,956	11%	4,485,841
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	51%	443,081	54%	3,302,452	54%	21,224,472

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

6,011 k

Hosted words

868 k

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

Components

Languages

1,147

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%

Hosted words

+100%

+25%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+43%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)	100%	0	0	0	0	13,392	0	0

Arabic	18%	12,420	74,331	467,165	12,416	1,937	0	0

Assamese	31%	10,417	65,979	416,009	10,417	2,536	0	0

Bengali (India)	30%	10,657	66,403	418,961	10,657	2,368	0	0

Bodo	31%	10,417	65,979	416,009	10,417	3,665	0	0

Bulgarian (Bulgaria) (bg_BG)	4%	14,651	84,647	532,977	14,651	708	0	0

Catalan	8%	14,031	82,998	522,980	14,031	499	0	0

Chinese (China) (zh_CN)	86%	2,184	29,795	202,422	2,060	7,383	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW)	82%	2,794	35,764	240,349	2,674	7,374	0	0

Czech	66%	5,454	53,838	354,230	5,338	1,723	0	0

Dutch (Netherlands) (nl_NL)	28%	10,909	71,012	450,138	10,889	488	0	0

English (Australia)	74%	3,937	28,479	179,258	3,845	310	0	0

English (United Kingdom)	99%	64	1,206	7,522	64	680	0	0

Esperanto	77%	4,602	60,216	410,812	4,602	2,295	0	0

Filipino	2%	14,881	85,009	535,204	14,881	406	0	0

Finnish (Finland) (fi_FI)	28%	12,305	88,904	572,265	12,293	751	0	0

French	82%	3,361	41,415	289,642	3,235	2,200	0	0

Georgian (Georgia) (ka_GE)	79%	3,409	58,057	377,623	3,409	4,344	0	0

German	75%	5,770	87,586	597,966	5,770	1,731	0	0

Greek	2%	14,976	85,378	537,505	14,976	366	0	0

Gujarati	31%	10,417	65,979	416,009	10,417	2,755	0	0

Hebrew	5%	14,415	84,101	529,704	14,415	661	0	0

Hindi	30%	10,626	68,130	430,060	10,626	2,842	0	0

Hungarian	12%	13,386	80,636	508,668	13,386	475	0	0

Indonesian	94%	1,822	22,838	157,003	1,822	6,454	0	0

Italian	61%	5,866	41,628	262,892	5,786	696	0	0

Japanese	77%	4,732	52,730	360,755	4,732	8,598	0	0

Kannada	33%	10,233	65,587	413,713	10,221	2,656	0	0

Kashmiri	31%	10,481	66,155	417,393	10,453	4,209	0	0

Konkani	31%	10,417	65,979	416,009	10,417	2,728	0	0

Korean (South Korea) (ko_KR)	58%	13,250	221,052	1,473,966	13,250	7,411	0	0

Lao	2%	448	1,628	10,668	448	7	0	0

Maithili	31%	10,417	65,979	416,009	10,417	2,217	0	0

Manipuri	30%	10,657	66,407	419,005	10,657	3,552	0	0

Marathi	32%	10,409	65,931	415,765	10,409	1,931	0	0

Nepali	32%	10,568	66,292	418,833	10,568	3,375	0	0

Persian	73%	370	4,276	30,043	370	499	0	0

Polish (Poland) (pl_PL)	52%	7,334	49,796	313,365	7,302	856	0	0

Portuguese	12%	13,395	81,224	512,532	13,395	385	0	0

Portuguese (Brazil)	76%	4,262	47,943	317,469	4,138	1,286	0	0

Punjabi (India) (pa_IN)	34%	10,033	64,637	408,090	10,005	2,598	0	0

Russian	68%	9,373	184,153	1,220,037	9,373	5,077	0	0

Serbian	25%	11,351	71,176	450,882	11,351	624	0	0

Slovenian (Slovenia) (sl_SI)	14%	13,020	79,705	502,807	13,020	530	0	0

Spanish	87%	2,078	29,179	199,086	2,077	1,122	0	0

Spanish (Mexico)	20%	12,126	75,694	478,526	12,106	463	0	0

Tamil	32%	10,413	65,975	415,977	10,413	2,910	0	0

Telugu (India) (te_IN)	2%	14,945	85,345	537,224	14,945	566	0	0

Thai	40%	276	1,052	6,816	276	20	0	0

Turkish (Turkey) (tr_TR)	73%	4,318	45,857	304,118	4,198	1,683	0	0

Urdu	32%	10,361	65,843	415,453	10,333	3,069	0	0

Vietnamese (Vietnam) (vi_VN)	1%	15,130	86,210	542,923	15,130	62	0	0

admin

File uploaded

Processed 2460 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 2460).
File upload mode: Replace existing translation file 10/05/2026

admin

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 7 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 3 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 22 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 9 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 21 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 8 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 9 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Chinese (Taiwan) (zh_TW) 11 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.