horizon - Greek @ Weblate

Translation status

15,315	Strings	2%	Browse Translate
86,055	Words	1%
541,209	Characters	1%

Strings status

Strings Words Characters
15,315 86,055 541,209	All strings	Browse Translate Zen
339 677 3,704	Translated strings	Browse Translate Zen
14,976 85,378 537,505	Unfinished strings	Browse Translate Zen
14,976 85,378 537,505	Untranslated strings	Browse Translate Zen
366 1,889 13,761	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
21 21 157	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 5	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
20 20 152	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
20 20 152	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
345 1,868 13,604	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master	2%	3,773	21,613	135,965	3,773	132	0	0

stable-2025.1	2%	3,732	21,025	132,550	3,732	6	0	0

stable-2025.2	2%	3,733	21,344	134,321	3,733	5	0	0

stable-2026.1	2%	3,738	21,396	134,669	3,738	223	0	0

Glossary glossary		0	0	0	0	0	0	0

horizon/django	23%	88	362	2,408	88	3	0	0

horizon/django	23%	88	362	2,408	88	3	0	0

horizon/django	23%	88	362	2,408	88	3	0	0

horizon/django	23%	88	362	2,408	88	15	0	0

horizon/djangojs	13%	126	499	3,276	126	2	0	0

horizon/djangojs	13%	126	499	3,276	126	2	0	0

horizon/djangojs	13%	126	499	3,276	126	2	0	0

horizon/djangojs	13%	126	499	3,276	126	3	0	0

openstack-dashboard/django	1%	2,461	13,923	87,909	2,461	127	0	0

openstack-dashboard/django	1%	2,419	13,492	85,406	2,419	1	0	0

openstack-dashboard/django	1%	2,421	13,654	86,265	2,421	0	0	0

openstack-dashboard/django	1%	2,426	13,706	86,613	2,426	123	0	0

openstack-dashboard/djangojs	1%	1,098	6,829	42,372	1,098	0	0	0

openstack-dashboard/djangojs	1%	1,099	6,672	41,460	1,099	0	0	0

openstack-dashboard/djangojs	1%	1,098	6,829	42,372	1,098	0	0	0

openstack-dashboard/djangojs	1%	1,098	6,829	42,372	1,098	82	0	0

Summary

Project website	opendev.org/openstack/horizon
Language	Greek
Language code	el
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive

10/19/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,315		86,055		541,209
Translated	2%	339	1%	677	1%	3,704
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	366	2%	1,889	2%	13,761
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	97%	14,976	99%	85,378	99%	537,505

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

86,055

Hosted words

15,315

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+40%

Hosted words

+100%

+40%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+2%

—

Contributors

+100%

admin

File uploaded

Processed 2460 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 2460).
File upload mode: Replace existing translation file 10/05/2026

admin

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload 10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Greek 10 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Greek 7 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)

Greek 17 characters editedCurrent translationState: Translated

10/05/2026

admin

String updated in the upload

English (United States)