Translation status

16 Strings
100%
Browse Translate
369 Words
100%
2,326 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
16 369 2,326
All strings Browse Translate Zen
16 369 2,326
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
doc
doc-code-and-documentation 97% 7 187 1,481 7 42
doc-common 90% 48 1,201 7,607 48 124
doc-contributing 100% 16
doc-operators 94% 2 62 493 2 7
doc-organizations 100% 18
doc-users
Browse all components

Summary

Project website docs.openstack.org/contributor-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.printf.kr/git/contributor-guide/localtest-master/doc-non-code-contribution/
File mask doc-non-code-contribution/*.pot
Monolingual base language file doc-non-code-contribution/en_US.pot
Translation file Download doc-non-code-contribution/ko_KR.pot
Last change June 3, 2026, 12:39 p.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Korean (South Korea) (ko_KR)
Language code ko_KR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 369 2,326
Translated 100% 16 100% 369 100% 2,326
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

369
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

File uploaded
Processed 16 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 16).
File upload mode: Replace existing translation file 06/03/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 16 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 16).
File upload mode: Replace existing translation file 06/03/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 06/03/2026
User avatar admin

String added in the upload
:doc:`../common/mentoring` in the OpenStack community is set up to be a light weight cohort style program where each cohort focuses on accomplishing a specific goal.
OpenStack 커뮤니티의 :doc:`../common/mentoring` 은 각 코호트가 특정 목표를 달성하는 데 집중하는 경량 코호트 스타일 프로그램으로 설정됩니다.
:doc:`../common/mentoring` in the OpenStack community is set up to be a light weight cohort style program where each cohort focuses on accomplishing a specific goal.
06/03/2026
User avatar admin

String added in the upload
Non-Code Contribution Types
비 코드 기여 유형
Non-Code Contribution Types
06/03/2026
User avatar admin

String added in the upload
:doc:`../common/communication` is the most important thing we can teach you in this guide. Without our mailing lists, IRC, and other community tools, we would not be able to collaborate across the globe to build the amazing software that we do.
:doc:`../common/communication` 는 이 가이드에서 우리가 가르쳐 줄 수 있는 가장 중요한 사항입니다. 메일링 리스트, IRC 및 기타 커뮤니티 도구 없이는 우리가 수행하는 놀라운 소프트웨어를 구축하기 위해 전 세계에서 협력 할 수 없습니다.
:doc:`../common/communication` is the most important thing we can teach you in this guide. Without our mailing lists, IRC, and other community tools, we would not be able to collaborate across the globe to build the amazing software that we do.
06/03/2026
User avatar admin

String added in the upload
:doc:`../common/accounts` are important for a variety of activies such as participating in elections, filing bugs in our community task trackers, and submitting speaker presentations.
:doc:`../common/accounts` 는 선거 참여, 커뮤니티 작업 추적기의 버그 신고, 발표자 프레젠테이션 제출과 같은 다양한 활동에 중요합니다.
:doc:`../common/accounts` are important for a variety of activies such as participating in elections, filing bugs in our community task trackers, and submitting speaker presentations.
06/03/2026
User avatar admin

String added in the upload
:doc:`../common/irc` (Internet Relay Chat) is our synchronous way of communicating.
:doc:`../common/irc` (인터넷 릴레이 채팅)는 동기식 통신 방식입니다.
:doc:`../common/irc` (Internet Relay Chat) is our synchronous way of communicating.
06/03/2026
User avatar admin

String added in the upload
These sections of the guide help you set up the tools you might need to communicate with different parts of the community.
가이드의 이러한 섹션은 커뮤니티의 다른 부분과 통신하는 데 필요한 도구를 설정하는 데 도움이 됩니다.
These sections of the guide help you set up the tools you might need to communicate with different parts of the community.
06/03/2026
User avatar admin

String added in the upload
Communicating with the Community
커뮤니티와의 소통
Communicating with the Community
06/03/2026
Browse all translation changes