Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
doc 74% 146 3,006 24,154 146 61

Summary

Project website opendev.org/openstack/i18n
10/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 571 9,249 69,673
Translated 74% 425 67% 6,243 65% 45,519
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 61 12% 1,156 13% 9,739
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 146 32% 3,006 34% 24,154
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
0
Components
0
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar admin

File uploaded
Processed 571 strings from the uploaded files (skipped: 424, not found: 0, updated: 0).
File upload mode: Add as translation 09/08/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/03/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 571 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 425).
File upload mode: Add as translation 09/03/2026
User avatar admin

Translation uploaded
A template is a skeleton of static HTML files. In this case, the string is perhaps used in "Update" form in "Container" menu.
템플릿은 정적 HTML 파일의 골격입니다. 이 경우 문자열은 "컨테이너"메뉴의 "업데이트"양식에서 사용됩니다.
09/03/2026
User avatar admin

Translation uploaded
``dashboards/project/containers/templates/containers/_update.html:21``
``dashboards/project/containers/templates/containers/_update.html:21``
09/03/2026
User avatar admin

Translation uploaded
When a filename is ``workflows.py`` or ``forms.py``, it means it is used in a form for creating or editing something.
파일 이름이 ``workflows.py`` 또는 ``forms.py`` 일 때, 이것은 뭔가를 생성하거나 편집하기위한 형식으로 사용된다는 것을 의미합니다.
09/03/2026
User avatar admin

Translation uploaded
``dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:44``
``dashboards/project/loadbalancers/workflows.py:44``
09/03/2026
User avatar admin

Translation uploaded
This means "Aggregates" menu in "Admin" group in the left side menu. In Horizon code, the second level corresponds to a dashboard group like "Project" or "Admin" and the third level corresponds to a panel like "Aggregates" (in this example), "Instances" or "Networks".
이것은 왼쪽 메뉴의 "관리자"그룹에있는 "집계"메뉴를 의미합니다. Horizon 코드에서 두 번째 레벨은 "프로젝트"또는 "관리자"와 같은 대시 보드 그룹에 해당하며 세 번째 레벨은 "집계"(이 예에서는), "인스턴스"또는 "네트워크"와 같은 패널에 해당합니다.
09/03/2026
User avatar admin

Translation uploaded
``dashboards/admin/aggregates/views.py:104``
``dashboards/admin/aggregates/views.py:104``
09/03/2026
User avatar admin

Translation uploaded
You can estimate where a string is used from a location in a source code. (See the previous entry on how to find a location.)
소스 코드의 위치에서 문자열이 사용되는 위치를 예측할 수 있습니다. (위치를 찾는 방법에 대한 이전 항목을 참조하십시오.)
09/03/2026
Browse all changes for this language