Translation status

448 Strings
3%
Browse Translate
5,512 Words
1%
36,456 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
448 5,512 36,456
All strings Browse Translate Zen
19 110 605
Translated strings Browse Translate Zen
429 5,402 35,851
Unfinished strings Browse Translate Zen
429 5,402 35,851
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 3 19
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 19
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 19
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Summary

Project website opendev.org/openstack/horizon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.printf.kr/git/horizon/stable-2026-1/doc-user/
File mask source/locale/*/LC_MESSAGES/doc-user.po
Translation file Download source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/doc-user.po
Last change Oct. 5, 2026, 2:39 p.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Korean (South Korea) (ko_KR)
Language code ko_KR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 448 5,512 36,456
Translated 4% 19 1% 110 1% 605
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 19
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 429 98% 5,402 98% 35,851
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

5,512
Hosted words
448
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+4%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

File uploaded
Processed 448 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 448).
File upload mode: Replace existing translation file 10/05/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
Select the appropriate project from the drop down menu at the top left.
왼쪽 상단의 드롭 다운 메뉴에서 해당 프로젝트를 선택하십시오.
10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
Log in to the dashboard.
대시보드에 로그인하십시오.
10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
When adding a rule, you must specify the protocol used with the destination port or source port.
규칙을 추가할 때는 대상 포트 또는 소스 포트에 사용되는 프로토콜을 지정해야 한다.
10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
Add a rule to the default security group
기본 보안그룹에 규칙 추가
10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
A key pair belongs to an individual user, not to a project. To share a key pair across multiple users, each user needs to import that key pair.
키 쌍은 프로젝트가 아니라 개별 사용자에게 속합니다. 여러 사용자간에 키 쌍을 공유하려면 각 사용자가 해당 키 쌍을 가져와야합니다.
10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
No: Not supported
No: 지원되지 않음
10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
Broken: Essential functionality not working (link to bug in the notes)
Broken: 필수 기능이 작동하지 않음(노트의 버그 링크)
10/05/2026
User avatar admin

String updated in the upload
Poor: Doesn't look good
Poor: 보기 좋지 않다
10/05/2026
Browse all translation changes