Translation status

2,495 Strings
99%
Browse Translate
13,970 Words
99%
88,159 Characters
99%

Strings status

Strings Words Characters
2,495 13,970 88,159
All strings Browse Translate Zen
2,495 13,970 88,159
Translated strings Browse Translate Zen
5 117 819
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 117 819
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 103 698
Failing check: Python brace format Browse Translate Zen
3 14 121
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen

Summary

Project website opendev.org/openstack/horizon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.printf.kr/git/horizon/master/openstack-dashboard-django/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
Last change Oct. 5, 2026, 12:27 p.m.
Last change made by Background commit
Language English (United Kingdom)
Language code en_GB
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,495 13,970 88,159
Translated 100% 2,495 100% 13,970 100% 88,159
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 117 1% 819
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,994 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

13,970
Hosted words
2,495
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/05/2026
User avatar admin

Translation completed
Translation completed 10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
Flavor ID can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, hyphens and spaces. Pay attention that ID is not case sensitive. Use 'auto' to automatically generate ID.
Flavour ID can only contain alphanumeric characters, underscores, periods, hyphens, and spaces. Pay attention that ID is not case sensitive. Use 'auto' to automatically generate an ID.
10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
Unable to create security group.
Unable to create security group: %s.
10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
This property is optional. Ephemeral disks offer machine local disk storage linked to the lifecycle of a VM instance. When a VM is terminated, all data on the ephemeral disk is lost. Ephemeral disks are not included in any snapshots. If unspecified, the value is 0 by default.
This property is optional. If unspecified, the value is 0 by default. Ephemeral disks offer machine local disk storage linked to the lifecycle of a VM instance. When a VM is terminated, all data on the ephemeral disk is lost. Ephemeral disks are not included in any snapshots.spaces. Pay attention that ID is not case sensitive. Use 'auto' to automatically generate an ID If unspecified, the value is 0 by default.
10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
Select the projects where the flavors will be used. Specifying a project makes the flavor private to only the selected projects.
Select the projects where the flavours will be used. If no projects are selected, then the flavour will be available in allSpecifying a project makes the flavour private to only the selected projects.
10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
Unable to update security group.
Unable to update security group: %s.
10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
A brief description of the security group rule
A brief description of the security group rule you are adding
10/05/2026
User avatar admin

Translation changed
The root disk is an ephemeral disk that the base image is copied into. When booting from a persistent volume it is not used. The 0 size is a special case which uses the native base image size as the size of the ephemeral root volume. However, in this case the scheduler cannot select the compute host based on the virtual image size. As a result, 0 should only be used for volume booted instances or for testing purposes.
The root disk is an ephemeral disk that the base image is copied into. When booting from a persistent volume, it is not used. The 0 size is a special case which uses the native base image size as the size of the ephemeral root volume. However, in this case, the scheduler cannot select the compute host based on the virtual image size. As a result, 0 should only be used for volume- booted instances or for testing purposes.
10/05/2026
User avatar admin

Resource updated
The “locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 10/05/2026
Browse all translation changes