Summary

Project website opendev.org/openstack/horizon
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.printf.kr/git/horizon/master/doc-admin/
File mask source/locale/*/LC_MESSAGES/doc-admin.po
Translation file Download source/locale/eo/LC_MESSAGES/doc-admin.po
Last change Sept. 1, 2026, 7:24 p.m.
Last change made by Background commit
Language Esperanto
Language code eo
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 417 4,507 31,059
Translated 14% 61 14% 674 14% 4,505
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 11 3% 152 3% 1,107
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 356 85% 3,833 85% 26,554
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 482 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

4,507
Hosted words
417
Hosted strings
14%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/01/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 417 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 61).
File upload mode: Add as translation 09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Log in to the dashboard and select the :guilabel:`admin` project from the drop-down list.
Ensalutu al la panelo kaj elektu la :guilabel:`admin` projekto de la falmenuo.
09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
**Example After**
**Ekzemplo Post**
09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
**Example Before**
**Ekzemplo Antau**
09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Edit the ``openstack-dashboard.conf`` file as shown in the **Example After**:
Agordu la ``openstack-dashboard.conf`` dosiero kiel montrite en la **Example After**:
09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
The other options require that HTTPS is enabled; these options defend against cross-site scripting.
La aliaj ebloj postulas ke HTTPS estu ebligita; ??i tiuj opcioj defendas kontra?? inter-reteja skribado.
09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
In the ``local_settings.py`` file, update the following options:
En la ``local_settings.py`` dosiero, agordu la sekvantajn opciojn:
09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
This example uses the ``http://openstack.example.com`` domain. Use a domain that fits your current setup.
Tiu ekzemplo uzas la ``http://openstack.example.com`` domajnon. Uzu domajnon kiu ampleksas via ??usa agordo.
09/01/2026
User avatar admin

Translation uploaded
You can configure the Dashboard for a secured HTTPS deployment. While the standard installation uses a non-encrypted HTTP channel, you can enable SSL support for the Dashboard.
Vi povas agordi la panelon por sekura HTTPS-disponigo. Kiom la norma OpenStack-instala??o uzas sen-??ifritan HTTP-kanalon, vi povas ebligi SSL-subtenon por la Panelo.
09/01/2026
Browse all translation changes