Translation status

601 Strings
3%
Browse Translate
4,880 Words
3%
29,757 Characters
3%

Strings status

Strings Words Characters
601 4,880 29,757
All strings Browse Translate Zen
27 191 1,397
Translated strings Browse Translate Zen
574 4,689 28,360
Unfinished strings Browse Translate Zen
574 4,689 28,360
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 38 260
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 38 260
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 38 260
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master 4% 574 4,689 28,360 574 6
Glossary glossary
neutronclient 4% 574 4,689 28,360 574 6

Summary

Project website opendev.org
Language Chinese (China) (zh_CN)
Language code zh_CN
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
09/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 601 4,880 29,757
Translated 4% 27 3% 191 4% 1,397
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 38 1% 260
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 574 96% 4,689 95% 28,360
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 634 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

4,880
Hosted words
601
Hosted strings
4%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/30/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 601 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 27).
File upload mode: Add as translation 08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Show detailed information.
显示细节信息
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
%(attr_name)s "%(val)s" is not a valid CIDR.
%(attr_name)s "%(val)s" 不是一个有效CIDR
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
%(attr_name)s "%(val)s" should be an integer.
%(attr_name)s "%(val)s" 应该是一个整数.
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
%(attr_name)s "%(val)s" should be an integer smaller than or equal to %(max)i.
%(attr_name)s "%(val)s" 应该是小于或等于 %(max)i的整数.
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
%(attr_name)s "%(val)s" should be an integer greater than or equal to %(min)i.
%(attr_name)s "%(val)s" 应该是大于或等于 %(min)i的整数.
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
%(attr_name)s "%(val)s" should be an integer [%(min)i:%(max)i].
%(attr_name)s "%(val)s"应该是整数[%(min)i:%(max)i]。
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Required key(s) '%s' not specified.
所需钥匙'%s'未指定
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Invalid key(s) '%(invalid_keys)s' specified. Valid key(s): '%(valid_keys)s'.
指定的无效钥匙'%(invalid_keys)s'。有效钥匙：'%(valid_keys)s'。
08/30/2026
Browse all changes for this language