Translation status

3,856 Strings
0%
Browse Translate
81,110 Words
0%
551,137 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
3,856 81,110 551,137
All strings Browse Translate Zen
3,856 81,110 551,137
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,856 81,110 551,137
Untranslated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
doc-install 1% 167 2,673 19,831 167
releasenotes 8% 3,086 84,381 589,423 3,086 108
Browse all components

Summary

Project website opendev.org/openstack/nova
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.printf.kr/git/nova/master/doc-admin/
File mask doc-admin/*.pot
Monolingual base language file doc-admin/en_US.pot
Translation file Download doc-admin/ko_KR.pot
Last change Sept. 19, 2026, 7:57 a.m.
Last change made by None
Language Korean (South Korea) (ko_KR)
Language code ko_KR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,856 81,110 551,137
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 3,856 100% 81,110 100% 551,137
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,862 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

81,110
Hosted words
3,856
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 09/19/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 09/12/2026
User avatar admin

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 09/12/2026
User avatar admin

Resource updated
File “doc-admin/ko_KR.pot” was added. 09/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
In deployments older than Train, or in mixed Stein/Train deployments with a rolling upgrade in progress, unless :oslo.config:option:`specifically enabled <workarounds.enable_numa_live_migration>`, live migration is not possible for instances with a NUMA topology when using the libvirt driver. A NUMA topology may be specified explicitly or can be added implicitly due to the use of CPU pinning or huge pages. Refer to `bug #1289064`__ for more information. As of Train, live migration of instances with a NUMA topology when using the libvirt driver is fully supported.
 
In deployments older than Train, or in mixed Stein/Train deployments with a rolling upgrade in progress, unless :oslo.config:option:`specifically enabled <workarounds.enable_numa_live_migration>`, live migration is not possible for instances with a NUMA topology when using the libvirt driver. A NUMA topology may be specified explicitly or can be added implicitly due to the use of CPU pinning or huge pages. Refer to `bug #1289064`__ for more information. As of Train, live migration of instances with a NUMA topology when using the libvirt driver is fully supported.
09/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
DevStack deploys the compute and metadata APIs behind Apache using uwsgi_ via mod_proxy_uwsgi_. Inspecting the configuration created there can provide some guidance on one option for managing the WSGI scripts. It is important to remember, however, that one of the major features of using WSGI is that there are many different ways to host a WSGI application. Different servers make different choices about performance and configurability. It is up to you, as a deployer, to choose an appropriate server for your deployment.
 
DevStack deploys the compute and metadata APIs behind Apache using uwsgi_ via mod_proxy_uwsgi_. Inspecting the configuration created there can provide some guidance on one option for managing the WSGI scripts. It is important to remember, however, that one of the major features of using WSGI is that there are many different ways to host a WSGI application. Different servers make different choices about performance and configurability. It is up to you, as a deployer, to choose an appropriate server for your deployment.
09/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
File paths listed in ``OS_NOVA_CONFIG_FILES`` are relative to ``OS_NOVA_CONFIG_DIR`` and delimited by ``;``.
 
File paths listed in ``OS_NOVA_CONFIG_FILES`` are relative to ``OS_NOVA_CONFIG_DIR`` and delimited by ``;``.
09/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
To facilitate this, Nova provides a WSGI module for each API that provide the ``application`` object that most WSGI servers require. These can be found at ``nova.wsgi.osapi_compute`` and ``nova.wsgi.metadata`` for the compute API and the metadata API, respectively. The ``application`` objects are automatically configured with configuration from ``nova.conf`` and ``api-paste.ini`` by default, and the the config files and config directory can be overridden via the ``OS_NOVA_CONFIG_FILES`` and ``OS_NOVA_CONFIG_DIR`` environment variables.
 
To facilitate this, Nova provides a WSGI module for each API that provide the ``application`` object that most WSGI servers require. These can be found at ``nova.wsgi.osapi_compute`` and ``nova.wsgi.metadata`` for the compute API and the metadata API, respectively. The ``application`` objects are automatically configured with configuration from ``nova.conf`` and ``api-paste.ini`` by default, and the the config files and config directory can be overridden via the ``OS_NOVA_CONFIG_FILES`` and ``OS_NOVA_CONFIG_DIR`` environment variables.
09/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Nova provides two APIs: a compute API (a.k.a. the REST API) and a :doc:`metadata API </user/metadata>`. Both of these APIs are implemented as generic Python HTTP servers that implement WSGI_ and are expected to be deployed using a server with WSGI support.
 
Nova provides two APIs: a compute API (a.k.a. the REST API) and a :doc:`metadata API </user/metadata>`. Both of these APIs are implemented as generic Python HTTP servers that implement WSGI_ and are expected to be deployed using a server with WSGI support.
09/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Removed the ``nova-api-wsgi`` and ``nova-metadata-wsgi`` WSGI scripts previously provided by Nova. Deployment tooling should instead reference the Python module paths for these services, ``nova.wsgi.osapi_compute`` and ``nova.wsgi.metadata``, if their chosen WSGI server supports this (gunicorn, uWSGI) or implement a ``.wsgi`` script themselves if not (mod_wsgi).
 
Removed the ``nova-api-wsgi`` and ``nova-metadata-wsgi`` WSGI scripts previously provided by Nova. Deployment tooling should instead reference the Python module paths for these services, ``nova.wsgi.osapi_compute`` and ``nova.wsgi.metadata``, if their chosen WSGI server supports this (gunicorn, uWSGI) or implement a ``.wsgi`` script themselves if not (mod_wsgi).
09/12/2026
Browse all translation changes