Translation status

1,022 Strings
96%
Browse Translate
18,275 Words
95%
120,001 Characters
96%

Strings status

Strings Words Characters
1,022 18,275 120,001
All strings Browse Translate Zen
1,022 18,275 120,001
Translated strings Browse Translate Zen
39 747 4,705
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 747 4,705
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 747 4,705
Failing check: reStructuredText syntax error Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master 100% 39
doc
doc-code-and-documentation 100% 11
doc-common 100% 25
doc-contributing 100% 3
doc-non-code-contribution
doc-operators
doc-organizations
doc-users
Glossary glossary

Summary

Project website opendev.org/openstack/contributor-guide
Language English (United Kingdom)
Language code en_GB
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
10/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,022 18,275 120,001
Translated 100% 1,022 100% 18,275 100% 120,001
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 39 4% 747 3% 4,705
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,078 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

18,275
Hosted words
1,022
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/30/2026
User avatar admin

File uploaded
Processed 6 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 6).
File upload mode: Add as translation 08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
To find documentation on how to deploy and run OpenStack you can look up the `OpenStack Manuals <https://docs.openstack.org/>`_ web page.
To find documentation on how to deploy and run OpenStack you can look up the `OpenStack Manuals <https://docs.openstack.org/>`_ web page.
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
We actively encourage operators to participate and engage with the community to share feedback and views on emerging use cases and requirements to address.
We actively encourage operators to participate and engage with the community to share feedback and views on emerging use cases and requirements to address.
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
OpenStack is running in production all around the globe addressing use cases from all parts of the industry.
OpenStack is running in production all around the globe addressing use cases from all parts of the industry.
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Introduction
Introduction
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
User Contributors
User Contributors
08/30/2026
User avatar admin

Translation uploaded
Users' Contributor Guide
Users' Contributor Guide
08/30/2026
User avatar admin

Resource updated
File “source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/doc-users.po” was added. 08/30/2026
User avatar admin

String added in the repository
To find documentation on how to deploy and run OpenStack you can look up the `OpenStack Manuals <https://docs.openstack.org/>`_ web page.
 
08/30/2026
Browse all changes for this language